никто не спрашивал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никто не спрашивал»

никто не спрашивалno one asked

— Тебя никто не спрашивал.
No one asked you.
Тебя об этом никто не спрашивал.
— Paul! On it you no one asked.
Ты молчи, тебя никто не спрашивал!
You shut up, no one asked you anything.
Меня никто не спрашивает?
— Nobody asks me, huh?
Никто не спрашивает, реальность это, или нет, правда, или ложь.
No one asks if it's real or unreal, if you're true or false.
advertisement

никто не спрашивалnobody asked

Вас никто не спрашивал!
— Shut up! Nobody asked you!
Никто не спрашивал.
Nobody asked .
А вас никто не спрашивал.
Nobody asked you.
Тебя никто не спрашивал.
Nobody asked you that.
Никто не спрашивал тут вашего мнения!
Nobody asked for your opinion on the matter!
Показать ещё примеры для «nobody asked»...