никто не может противостоять — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никто не может противостоять»

никто не может противостоятьno one can withstand

Никто не может противостоять его волшебному яду. Я знаю его.
No one can withstand his magic poison.
Никто не может противостоять этой вещи.
No one can withstand that thing.
Никто не может противостоять старости... в конце концов.
No one can withstand old age... in the end.
advertisement

никто не может противостоятьno one can stand against

Никто не может противостоять Джейн.
No one can stand against Jane.
Никто не может противостоять только тьма....
No one can stand against the darkness... alone.
advertisement

никто не может противостоять — другие примеры

Никто не может противостоять Риму.
No man can withstand Rome.
Никто не может противостоять семье Акаси на равных кроме группировки Синва.
No one can face the Akashi family on equal footing exceptthe Shinwa Group.
Давно никто не мог противостоять моей силе убеждения.
It's been a while since anyone could resist my compulsion.
Никто не может противостоять свое решение.
No one can do anything.