никто не доверяет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никто не доверяет»
никто не доверяет — trust no one
Я никому не доверяю.
I trust no one here.
— Они никому не доверяют.
They trust no one.
Запомни, Джим, никому не доверяй.
Remember, Jim, trust no one.
Никому не доверяйте!
Trust no one.
Никому не доверяйте, кроме нас.
Trust no one, except for us.
Показать ещё примеры для «trust no one»...
advertisement
никто не доверяет — don't trust anyone
Они все еще никому не доверяют доставку.
They still don't trust anyone to bring it back.
Урок первый: никому не доверяй, усек?
First lesson: don't trust anyone, right?
— Я никому не доверяю.
I don't trust anyone.
— И никому не доверяйте, ясно?
And remember, don't trust anyone. Got it?
И никому не доверяйте, ясно?
Don't trust anyone
Показать ещё примеры для «don't trust anyone»...