никто не винит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никто не винит»

никто не винитno one blames

Никто не винит тебя.
That is crazy. No one blames you.
никто не винит тебя за то, что ты ушел.
No one blames you for leaving.
Ладно, я по крайней мере, никого не виню, кроме себя, Кэм.
Well, at least I can admit That I've got no one to blame for this but myself, cam.
Кара, никто не винит тебя в смерти крыс.
Cara, no one can blame you for killing the rats.
Тебя никто не винит.
No one's blaming you.
Показать ещё примеры для «no one blames»...

никто не винитnobody blames

Вас никто не винит, мистер Мэннинг.
Nobody blames you, Mr. Manning.
Я хочу, что бы ты знал: никто не винит тебя, за то что предупредил его, ... понятно?
I want you to know right now, nobody blames you for telling him, all right?
Мэдисон, никто не винит тебя за то, что ты сказала про шерифа.
Madison, nobody blames you for saying it was the sheriff.
Но когда на кону жизни людей, никто не винит их за такое поведение.
But when every life is at stake here, nobody blame them for doing their job.
Никто не винит вас за это.
Well, now, nobody can blame her for that, can they?