никому не двигаться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никому не двигаться»

никому не двигатьсяno one moves

До этого момента никто не двигается.
Till then, no one moves.
Никому не двигаться.
No one moves.
— Я приказал никому не двигаться.
— I said no one moves.
Никому не двигаться.
No one moves
Отлично — никому не двигаться!
All right...no one move!
Показать ещё примеры для «no one moves»...
advertisement

никому не двигатьсяnobody move

— Прошу, никого не двигаться.
Nobody move, please.
Никто не двигается, или я выстрелю в вашего президента.
Nobody move or I shoot your president.
Никому не двигаться!
Stop! Nobody move!
Никто не двигается!
Nobody move!
Никому не двигаться.
Nobody move, God damn it.
Показать ещё примеры для «nobody move»...