никого к нему не подпускала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никого к нему не подпускала»

никого к нему не подпускала — другие примеры

Она никого к нему не подпускала.
— She didn't let anybody near it.
Я уже несколько лет пытаюсь подкатить туда, но доминиканцы никого к нему не подпускают.
I've been trying to get on it for years, but the Dominicans have got it wired.
Нам было приказано никого к нему не подпускать.
We've been given orders to keep him isolated.