никогда со мной не заговорит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда со мной не заговорит»

никогда со мной не заговоритwill never speak to me again

Я люблю тебя, Дэниел, даже если ты больше никогда со мной не заговоришь.
I love you, Daniel, even if you never speak to me again.
Он никогда со мной не заговорит!
He'll never speak to me again! — Shh, shh.
Если она вопьется своими бешенными когтями в Джерри Роулингса, он больше никогда со мной не заговорит.
If she gets her psycho hooks into Jerry, he will never speak to me again.
Но, если я уеду в Бостон, мама больше никогда со мной не заговорит.
But if I go to Boston, Mom will never speak to me again.
И если вы ошибаетесь... мой сын никогда со мной не заговорит, Расс.
And when you're wrong... my son never speaks to me again, Russ.
Показать ещё примеры для «will never speak to me again»...