никогда раньше не слышал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда раньше не слышал»

никогда раньше не слышал've never heard

Ну, я никогда раньше не слышала о джин-тонике, но думаю, у него большое будущее.
Well, I've never heard of a gin and tonic before, but I think it's gonna be really big.
— Я никогда раньше не слышал, чтобы вы говорили об этом.
I've never heard you say it before.
Я никогда раньше не слышала, чтобы это так называли...
Oh! Well, I've never heard it called that before, but...
Я никогда раньше не слышал об этой игре в вышибала.
I've never heard of this game of dodging balls before.
Я никогда раньше не слышала о Китайском сантехнике.
I've never heard of a Chinese plumber before.
Показать ещё примеры для «'ve never heard»...
advertisement

никогда раньше не слышалi've never heard

Никогда раньше не слышала, чтобы их так называли.
I've never heard them called that before.
Никогда раньше не слышала о таком.
I've never heard of that.
Никогда раньше не слышал этой теории.
I've never heard that theory.
Никогда раньше не слышала такого от тебя.
I've never heard you talk like this before.
Никогда раньше не слышала это имя.
I've never heard that name before.
Показать ещё примеры для «i've never heard»...