никогда раньше не видела таких — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда раньше не видела таких»

никогда раньше не видела таких've never seen such

Я никогда раньше не видела таких красивых рубашек!
I've never seen such beautiful shirts before!
Я никогда раньше не видел таких длинных и красочных дней. И всё же это было недостаточно далеко.
I've never seen such long and colored days... and I could never get far enough.
Я никогда раньше не видел такого маленького джентльмена.
I'd never seen such a little gentleman before.
И мама никогда раньше не видела такого милого медведя.
And Mummy had never seen such a sweet bear before.
Я никогда раньше не видела такого представления.
I've never seen such a carnival act.
Показать ещё примеры для «'ve never seen such»...
advertisement

никогда раньше не видела таких've never seen

Я никогда раньше не видела такую комбинацию.
I've never seen this combination before.
Потому что я никогда раньше не видела таких названий ни в каких кулинарных книгах.
Because I have never seen these words in any cook books I know.
Я никогда раньше не видел такого чудовища!
I've never seen the like!
Я никогда раньше не видел такую же сумочку.
I have never seen another one.
Я никогда раньше не видел такого чужака, как он.
I've never seen an alien like him before.