никогда не сработает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не сработает»

никогда не сработаетnever gonna work

Я думала, что это никогда не сработает.
Kenz, I thought-— It was never gonna work.
Ладно. В любом случае, это никогда не сработает.
All right, this was never gonna work anyway.
Какая-то фальшивая попытка воссоединить свою семью, но это никогда не сработает, не с ней.
Some kind of fictional attempt to reunite his family, but that was never gonna work, not with her.
Это никогда не сработает.
This is never gonna work.
Да, это никогда не сработает.
Yeah, this is never gonna work.
Показать ещё примеры для «never gonna work»...