никогда не скажу тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не скажу тебе»

никогда не скажу тебеnever tell you

— Я никогда не скажу тебе!
— I'll never tell you.
Я никогда не скажу тебе, где сокровища...
I'll never tell you where the jewels are!
Но безответственные люди никогда не скажут тебе что они безответсвенные, потому что они безответственные!
But irresponsible people never tell you that they're irresponsible-— because they're irresponsible!
Я никогда не скажу тебе этого.
I'll never tell you that.
Он тебя слишком хорошо знает, он никогда не скажет тебе правду.
He knows you too well, he'll never tell you the truth.
Показать ещё примеры для «never tell you»...