никогда не притворялся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не притворялся»

никогда не притворялсяnever pretended to

Я никогда не притворялся, что ты нравишься мне, Лу.
I never pretended to like you, Lou.
Пожалуйста, я знаю, я облажался. Я бы никогда не притворялся, что у меня синдром Туретта, но видишь, я понял это сейчас.
I should have never pretended to have Tourette's Syndrome, but see, I get it now.
Ну, семья Джейнов никогда не притворялась, что имеет силу, особенно, перед теми, кто сам участвует в шоу. но семейство Барлоу всегда пыталось преподнести себя как «настоящие» экстрасенсы мм
Well, the Janes never pretended to have powers, especially with people in the show, but, uh, the Barlows always tried to pass themselves off as «real» psychics.
Он никогда не притворялся тобой.
He never pretended to be you.
Как будто ты никогда не притворялся кем-то другим.
Like you never pretended to be someone you're not.
Показать ещё примеры для «never pretended to»...