никогда не представлял себя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не представлял себя»
никогда не представлял себя — never imagined
Я никогда не представлял себе этого.
I never imagined this.
Никогда не представлял себе, что у полицейского, может быть столько ящиков при переезде.
I never imagined a policeman having this many moving boxes.
И когда она сказала, что хочет позаботиться об этом, я никогда не представлял себе, что ты окажешься под стражей.
AND WHEN SHE SAID THAT SHE WAS GONNA TAKE CARE OF IT, I NEVER IMAGINED THAT YOU'D END UP INCARCERATED.
Вы никогда не представляли себе, что в моем возрасте мальчик девяти лет может быть другом, или, что я могу быть.
You never imagine when you get to be my age, that a nine-year-old boy could be your best friend, or that I could be his.
То, что она никогда не представляла себе возможным...
That she never imagined were possible.
Показать ещё примеры для «never imagined»...