никогда не откажусь от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не откажусь от»

никогда не откажусь отwill never give up on

Несмотря ни та что, я никогда не откажусь от тебя.
No matter what, I will never give up on you.
Я никогда не откажусь от тебя.
I will never give up on you.
Эвони я клянусь тебе, что я никогда не откажусь от тебя.
Evony I swear to you, I will never give up on you.
Жизнь — это ваша история, и мы надеемся, что вы никогда не откажетесь от нее.
You are living a story, and it's our hope that you will never give up on that story.
Я никогда не откажусь от нее.
I'll never give up on her.
Показать ещё примеры для «will never give up on»...
advertisement

никогда не откажусь отnever say no to

Я никогда не откажусь от охрененной текилы или ещё чего.
I never say no to fancy-ass anything.
Ты же знаешь, я никогда не откажусь от шампанского.
You know I never say no to bubbles.
Она никогда не откажется от начос.
She'd never say no to nachos.
Я никогда не откажусь от педикюра.
I never say no to a pedi.
— Она никогда не откажется от кусочка.
— She never says no to a slice.