никогда не осознавал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не осознавал»

никогда не осознавалnever realized

Я никогда не осознавал, насколько скучна эта игра.
I never realized how boring this game is.
Я никогда не осознавал, что чувтствовали люди из-за моего воровства.
I never realized what my stealing put people through.
Я никогда не осознавал насколько я люблю тебя и насколько я хочу быть с тобой.
I never realized how much I love you and how much I wanted to be with you.
Никогда не осознавала, насколько скучная моя жизнь, до этого момента.
Never realized how boring my life was until now.
Я никогда не осознавала, как сильно я этого хотела, пока ты не дал мне всё, что нужно, чтобы это реализовать.
I never realized how much I wanted this until you gave me everything I needed to make it happen.
Показать ещё примеры для «never realized»...