никогда не мог представить — перевод на английский

никогда не мог представить — never imagined

Я никогда не могла представить, что это буду я.
I just never imagined that that would be me.
Хорошо, хорошо, перед тем, как ты что-нибудь скажешь, просто знай, что я никогда не могла представить, что вирус будет использован для чего-то подобного.
Ok, ok, before you say anything, Just know that I never imagined the virus being used For something like this.
Но никогда не могла представить ничего подобного.
I never imagined anything like this.
Я никогда не мог представить себе, что встречу человек, который изобрел двигатель искажения.
I never imagined I'd meet the man who invented warp drive.
Когда я услышал, что у меня новый адвокат, я никогда не мог представить, что это единственная и неповторимая Стиви Грейсан.
When I heard I had new counsel, I'd never imagined I'd rate the one and only Stevie Grayson.
Показать ещё примеры для «never imagined»...