никогда не могла устоять перед — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не могла устоять перед»
никогда не могла устоять перед — never could resist
Никогда не мог устоять перед симпатичными личиками.
I never could resist a pretty face.
Никогда не могла устоять перед акцентом.
I never could resist an accent.
Ты никогда не могла устоять перед скандалом
You never could resist a row.
advertisement
никогда не могла устоять перед — have never been able to resist
А я никогда не мог устоять перед тобой.
Well, you know I-I have never been able to resist you.
Никогда не мог устоять перед миссией, если шансы исполнения сверх низки.
I have never been able to resist doing something when I'm told the odds are impossible.
advertisement
никогда не могла устоять перед — другие примеры
Никогда не могла устоять перед хорошей обувью.
I've always been a fan of Dr. Scholl.
Вот именно.Все дело в людях, мы никогда не можем устоять перед закрытой дверью.
Exactly. Thing about people, we can never resist a door.
Я никогда не мог устоять перед Джанет.
Well, I always did have a soft spot for Janet.