никогда не имел удовольствия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не имел удовольствия»

никогда не имел удовольствия've never had the pleasure of

На самом деле, я никогда не имел удовольствия встречать вашего детектива-инспектора.
Actually, I've never had the pleasure of meeting your DI.
Все эти годы, как лидеры Колыбели и мы никогда не имели удовольствия познакомиться.
All these years as leaders of the Cradle, and we've never had the pleasure of meeting.