никогда не изменял — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не изменял»

никогда не изменялnever cheated on

— Я тебе никогда не изменял.
— I never cheated on you.
Милая, я никогда не изменял тебе.
Sweetie, I never cheated on you.
— Я гуглил про себя. Но я никогда не изменял тебе.
— I google myself but I never cheated on you.
Я тебе никогда не изменял, и никогда не изменю.
I have never cheated on you and I never will.
Брэд никогда не изменял мне, ни разу.
Brad never cheated on me-— not once.
Показать ещё примеры для «never cheated on»...
advertisement

никогда не изменялnever been unfaithful

Я тебе никогда не изменял.
' l have never been unfaithful to you.
Жалкий. Я так сержусь на себя, потому что я никогда не изменял Кэролайн раньше.
I'm so cross with myself because I'd never been unfaithful to Caroline before.
Я могу заверить тебя, я никогда не изменяла своему мужу.
I can assure you I've never been unfaithful to my husband.
Я никогда не изменял Рите.
I was never unfaithful to Rita.
— Но я никогда не изменяла, Джули.
— But I was never unfaithful, Julie.
Показать ещё примеры для «never been unfaithful»...