никогда не записывала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не записывала»

никогда не записывалаnever wrote down

Баггер никогда не записывал цифры.
Bagger never wrote down a number.
Она никогда не записывала свои рецепты.
She never wrote down her recipes.
— Они никогда не записывали.
— They never wrote down...
Ты что, никогда не записывала номера телефонов на руке?
You never write a phone number on your hand?
advertisement

никогда не записывала — другие примеры

Один умный человек, много лет назад, когда я еще и сержантом не был, сказал мне, никогда не записывай себе в заслуги снижение темпов роста преступности, если ты не готов впоследствии принять на себя вину за их рост.
A Wise man once told me years ago when I wasn't even a Sergeant that you should never take credit when the crime rate drops unless you want to take the blame when it rises.
Я никогда не записывал твои указания на бумагу.
I never filed your intent to run papers.