никогда не выбраться из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда не выбраться из»

никогда не выбраться изnever get out of

Нам никогда не выбраться из этого ужасного места.
We'll never get out of this dreadful place.
Нам никогда не выбраться из этого.
We'll never get out of this.
Он засунул нас в петлю времени, вы никогда не выберетесь из нее!
He's putting you all in a time loop, and you'll never get out of it.
Я уже начал думать, что никогда не выберусь из того места.
I was starting to think I'd never get out of that place.
Вам никогда не выбраться из Польши.
You'll never get out of Poland.
Показать ещё примеры для «never get out of»...