никогда не был пойман — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никогда не был пойман»
никогда не был пойман — never been caught
Его никто не знал, никогда не был пойман.
He was an unknown. Never been caught.
Он никогда не был пойман,личность не установлена.
He's never been caught, never been I.D.'d.
Да, но зачем этому парню, который никогда не был пойман...
Yeah, but, again, why would this guy, who's never been caught...
Я никогда не был пойман, даже не билет парковки.
I've never been caught, not even a parking ticket.
Этот мужчина никогда не будет пойман потому что власти Рима не разговаривают с Дублином, которые не хотят говорить с Парижем, которые не хотят говорить с Лондоном.
That man will never be caught because the authorities in Rome don't talk to Dublin, who don't talk to Paris, who don't talk to London.