никогда меня не отпустит — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда меня не отпустит»

никогда меня не отпуститnever let me go

Они никогда меня не отпустят.
They'll never let me go.
И он никогда меня не отпустит, и поэтому я никогда не прекращу искать вход в Замок.
And it'll never let me go, and that's why I can never stop looking for the Castle's entrance.
Марина никогда меня не отпустит.
Marina will never let me go.
Ты никогда меня не отпустишь.
You'd never let me go.
Ты никогда меня не отпустишь.
You're never gonna let me go.