никогда больше не говори — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никогда больше не говори»

никогда больше не говориdon't ever talk

Месье Фершо, никогда больше не говорите со мной так, как сейчас.
Mr. Ferchaux, don't ever talk to me again like you've just did please.
Никогда больше не говори с Джордан.
Don't ever talk to Jordan again.
И никогда больше не говорите о моей матери.
And don't ever talk about my mother again.
Никогда больше не говори со мной в таком тоне.
Don't ever talk to me like that again.
Никогда больше не говори обо мне и солнце и о другом мужчине.
Don't ever talk about me and the sun and another man again.
Показать ещё примеры для «don't ever talk»...
advertisement

никогда больше не говориdon't ever say

Никогда больше не говори такого... ни одной девушке на свете.
Don't ever say that... to any girl ever.
Никогда больше не говори это.
Don't ever say that again.
Никогда больше не говори мне такое.
Don't ever say that to me again.
Никогда больше не говори, что не можешь доверять мне, МакГи.
Don't ever say you can't trust me, McGee.
Тогда никогда больше не говори так.
Then don't you ever say it again.
Показать ещё примеры для «don't ever say»...