никак не привыкну к — перевод на английский

никак не привыкну к — never did get used to

— Никак не привыкну к этому лифту.
I never did get used to this lift.
Никак не привыкну к новому названию.
Never did get used to the name.
Никак не привыкну к тому, как ты живёшь.
I never get used to how you live.
Всё никак не привыкну к этому.
Never gonna get used to that.
Мне, конечно, нравится шоу-бизнес, но я никак не привыкну к ругательствам.
I love show folk, but I'll never get used to the cursing.
Показать ещё примеры для «never did get used to»...