никакого чувства — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никакого чувства»

никакого чувстваno feelings

С тех самых пор — всё. Никаких чувств, будто в сердце вкололи новокаин.
Ever since then, numb, no feelings, like my heart was shot full of Novocain.
У тебя нет никаких чувств?
Have you no feelings, mm?
Мне пришлось умолять Вас... а у Вас нет никаких чувств.
If all I had to do was beg you... but you have no feelings.
Она любит только себя, У неё нет к тебе никаких чувств.
She loves herself, she has no feelings for you.
У него нет никаких чувств.
It has no feelings.
Показать ещё примеры для «no feelings»...