никаких чувств ко мне — перевод на английский

никаких чувств ко мне — any feelings for me

Значит, ты уверен, что у тебя нет никаких чувств ко мне?
So, you're sure you don't have any feelings for me?
Итак... у тебя нет никаких чувств ко мне?
So... you don't have any feelings for me?
Так, у тебя нет никаких чувств ко мне?
So, you don't have feelings for me?
Разве у тебя нет никаких чувств ко мне?
Don't you have any feeling?
advertisement

никаких чувств ко мне — другие примеры

Только любовь могла заставить тебя взглянуть на меня по-другому, .но у тебя никогда не было никаких чувств ко мне, даже в самом начале наших отношений.
Only love could make you look at me differently, and you never had that, not even in the beginning.
О, Боже! Кэт, пожалуйста, пожалуйста, не придумывай никаких чувств ко мне.
Oh, Jesus, Kat, please, please do not get emotional on me, okay?