никаких хвостов — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких хвостов»

никаких хвостовno tails or

Никакого хвоста.
No tail.
Никаких хвостов, ничего?
No tails or anything?
advertisement

никаких хвостов — другие примеры

В этот раз, никакого хвоста.
This time, no broom.
Это место отнюдь не убежище, и за нами не было никакого хвоста, не так ли? Что за секреты у тебя, Джеймс?
That place isn't a safe house and my security wasn't compromised, was it?
О! Никаких хвостов!
You don't have any tails.
Никаких хвостов.
No loose ends.