никаких улик — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никаких улик»
никаких улик — any clues
Это даст ему время, чтобы войти и выйти, не оставив никаких улик.
That gives him time to get in, get out, leave no clues.
Он забрал её сказочную жизнь, и не оставил никаких улик.
He plucked her from a charmed life and left no clues.
У полиции нет никаких улик
Police have no clues
Не трогай ничего, чтобы скрыть улики. Никаких улик нет.
Don't touch anything to cover any clues.
К сожалению, мы не нашли никаких улик, связанных с сегодняшним инцидентом.
Unfortunately, we haven't found any clues to the counterfeit incident that erupted today.
Показать ещё примеры для «any clues»...
advertisement
никаких улик — no evidence
Расследование не обнаружило никаких улик предательства.
An investigation that has found no evidence of foul play.
— Нет никаких улик.
There is no evidence here.
— Никаких улик?
— No evidence?
Нет никаких улик, что он физически домогался ее.
There's no evidence he physically threatened her.
Но нет никаких улик, говорящих о том, что они пытались что-либо украсть.
But there is no evidence that they tried to steal any of them
Показать ещё примеры для «no evidence»...