никаких разговоров о — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких разговоров о»

никаких разговоров оno talking about

Никаких разговоров о Дереке.
Second, no talking about Derek.
— Так что, никаких разговоров о детях.
— So, no talking about babies.
Никаких разговоров о себе.
No talking about myself.
Никаких разговоров о дырках в заднице.
No talking about your butt holes.
Никаких разговоров о работе.
No talking about work.
Показать ещё примеры для «no talking about»...
advertisement

никаких разговоров оno more talk about

Чувак, серьезно, больше никаких разговоров о Милли, ладно?
Dawg, seriously, no more talk about Millie, okay?
Никаких разговоров о деньгах.
Hmm? I told you no more talk about money.
И больше никаких разговоров о том, чтобы переселить меня в подсобку.
No more talk about putting me in a broom closet.
Больше никаких разговоров о том, что вы сделали, если вы клянётесь, что не скажите ни слова об этой кассете.
No more talk about what they have done if I They swear they will not say a word about this.
Отдохнем, и никаких разговоров о работе.
We'll have a nice time and no more talk about work.
Показать ещё примеры для «no more talk about»...