никаких претензий — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «никаких претензий»
«Никаких претензий» на английский язык переводится как «no complaints».
Варианты перевода словосочетания «никаких претензий»
никаких претензий — no complaints
Нет, у дядюшки Хэрриота нет никаких претензий.
No, Uncle Herriot has no complaints.
Ну, естественно к Хосе Филисиано никаких претензий.
You know, Jose Feliciano, you got no complaints.
Никаких претензий, если только ты не притворился, чтобы заставить меня сделать всю работу.
No complaints, unless you were faking it so I had to do most of the work.
Никаких претензий, все замечательно.
No complaints here, that's great.
Все прекрасно, никаких претензий.
It's great; no complaints here.
Показать ещё примеры для «no complaints»...
advertisement
никаких претензий — no claims
Хотя никаких претензий нет.. пока что.
Though no claim has been made yet.
У меня нет никаких претензий на английский трон.
I lay no claim to the English throne.
Никакие претензии, относительно нанесённой обиды, более невозможны.
No claims on insult, are no longer possible.
И я не предьявляла никаких претензий. Я не лгу.
But I've made no claims, I've told no lies.
Значит, у них нет никаких претензии ко мне, как таковых?
So they're not making any claims against me, as such?
Показать ещё примеры для «no claims»...