никаких подарков — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «никаких подарков»
никаких подарков — no gifts
Никаких подарков, пока король не вернет форт и не возобновит торговлю рабами.
There will be no gifts until your king resumes the slave trade. And turns over the fort to me.
Нет, нет. Никаких подарков.
No gifts.
Не ври: никакого прощания, никакого подарка.
You're cheating, no split no gift, possibly a tiny consolation prize.
advertisement
никаких подарков — другие примеры
И, Берт, запомни, не приноси больше никаких подарков.
Burt, remember, don't bring home any more presents.
Не надо никаких подарков.
You don't have to bring any presents.
Никаких подарков до полуночи.
But no presents until midnight.
Ладно, бессовестный, больше никаких подарков.
All right, you bad boy. But no more freebies.
У тебя ещё нет никаких подарков!
You haven't received any gifts yet.