никаких обвинений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких обвинений»

никаких обвиненийno accusations

Никаких обвинений.
No accusations here.
Здесь нет никаких обвинений.
There's no accusations.
Нет никаких обвинений, просто инсинуации, сделанные, чтобы дискредитировать меня накануне выборов.
Stockwell: THERE ARE NO ACCUSATIONS, MERELY INSINUATIONS MADE TO DISCREDIT ME
Никаких обвинений, Кэролайн.
No accusation, Caroline.
Нет, нет, нет, месье Роджер, я не выдвигаю никаких обвинений.
— No, no, please, Sr. Roger, I make not the accusations, but merely speculate.
advertisement

никаких обвиненийno charges

Он был мелочью, так что никаких обвинений.
He was just crumbs, so no charges.
Никаких обвинений в течении пяти лет. Но в прошлом привлекались за контрабанду и торговлю оружием.
No charges in over five years, but past offenses have been smuggling and gunrunning.
Пока никаких обвинений.
No charges yet.
Никаких обвинений, никаких имён.
No charges, no names.
Никаких обвинений. Я в порядке!
No charges. I'm all right!
Показать ещё примеры для «no charges»...