никаких мобильников — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «никаких мобильников»

никаких мобильниковno cell phone

Никаких мобильников, никакой музыки, никаких компьютеров.
No cell phone, no music, no laptop.
Никакого мобильника, никакого телевизора.
No cell phone, no tv.
Никакого мобильника?
No cell phone?
Эй, никаких мобильников!
Hey! No cell phones!
Никаких мобильников.
No cell phones.