низшие касты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «низшие касты»

низшие кастыlowest caste

Ты был на самом дне низшей касты.
You were at the bottom layer of the lowest caste.
Ты понимаешь, что оставляя меня сиротой, ты отправил меня в низшую касту?
Do you realize by making me an orphan, you put me in the lowest caste?
— Мы низшая каста, но мы восстаём.
Shit! — We are a low caste, but we rebel.
Она из низшей касты.
She is of a lower caste.
advertisement

низшие касты — другие примеры

Это низшая каста.
The beggar caste.
Это отребье, низшая каста, маргиналы.
Sin eaters were social outcasts, marginals.
Хейлен, я — самая низшая каста.
I'm the low man on the totem pole.
Эти копы... низшая каста головорезов, а Паркер — худший среди них.
These cops... they are the lowest kind of thugs, and Parker is the worst of them.