низменные побуждения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «низменные побуждения»

низменные побуждения — другие примеры

Бог вознаградил меня за проявленное самообладание, за то, что сдержал низменные побуждения.
God has rewarded me for showing restraint, for controlling my base urges.
Обвинение уверено, что подсудимый, действуя умышленно и из низменных побуждений, совершил преступление, предусмотренное параграфом 211 — убийство.
The office of the prosecutor is convinced that the defendant acted with premeditation and malice aforethought, which are the conditions to paragraph 211, murder.
Никто не сможет обвинить меня в низменных побуждениях.
No-one could accuse me of base motives.