низко падать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «низко падать»

низко падатьlower than

Да, потому что ниже падать уже некуда.
Yeah, it's not possible to get any lower than this.
Ниже падать некуда, не так ли?
Doesn't get lower than that, does it?
Ниже падать некуда?
Are you as low as you can go?
Ты замечал, что чем ниже они опускают свои штаны, тем ниже падают наши цены на жилье.
Ever notice the lower that they wear their pants, the lower our property values go.
Похоже, ниже падать уже некуда, при том, что однажды меня родная мать проиграла в кости на задворках казино.
This might be the lowest point of my life, and my mom once lost me in a craps game behind a casino.