низкое мнение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «низкое мнение»

низкое мнениеlow opinion of

Какого же низкого мнения ты обо мне.
What a low opinion of me you must have.
Если ты такого низкого мнения обо мне, почему доверяешь сейчас?
Given your low opinion of me, why trust me now?
Я не целиком разделяю Фанни и низкого мнения Эдварда относительно мистера Кленнэма.
I don't altogether share Fanny and Edward's low opinion of Mr Clennam.
Мне жаль, что ты такого низкого мнения о своей матери
And I'm sorry you have such a low opinion of your mother.
— Тот, кто имеет низкое мнение...
— Somebody that has a low opinion...
Показать ещё примеры для «low opinion of»...