низкого звания — перевод на английский

низкого звания — lowest rank

Это низкое звание?

This is a low rank?

С моим обширным опытом я могу пропустить более низкие звания и начать свою карьеру в ранге коммандера.

With my extensive experience, I could skip the lower ranks entirely and begin my career as a Commander.

Верно, но если новички не приедут, у меня так и останется самое низкое звание.

Yes, but if new men don't come, I'll remain at the lowest rank.

У меня сравнительно низкое звание.

I'm low-ranked.

Я ведь низкого звания.

I am of a lowly station.

Может, у него слишком низкое звание, чтобы знать так много.

Maybe he's too low down the chain to know much.

— Нет, мы не всё обсудили, особенно если кто-то ниже званием пытается учить меня

— So, no, we're not all good when someone lower in command tries to tell me