низкий процент — перевод на английский

низкий процент — low-interest

Собещанием больших денежных вливаний втечение ближайших нескольких лет, несколькобанковсогласились предоставить займы под низкие проценты, а менеджер по чрезвычайным ситуациям отправлена собирать вещи.
With the promise of this large a cash infusion over the course of the next several years, several banks have agreed to provide low-interest loans and the emergency manager has been sent packing.
— Похоже, какой-то банк сделал ему предложение о кредитке под низкий процент, от которого даже он не смог отказаться.
Well, looks like some bank made him an offer for a low-interest credit card even he couldn't refuse.
меня заманили низкими процентами по залогу
I was preyed upon by low-interest loan vultures.
Обеспечивая небольшие кредиты под низкие проценты, мы даем шанс тысячам женщин стать предпринимателями.
I mean, by providing small low-interest loans, we've turned thousands of women into entrepreneurs.
advertisement

низкий процент — low interest

Когда отец сыграл в ящик, Прайс взвалил на себя семейную ношу открыв торговый центр для отмывания денег и корпоративных махинаций с низкими процентами.
When he dropped dead, Price carried on the family tradition, by opening a one-stop shopping center for money laundering and low interest corporate fraud.
Мелкие заемы под низкие проценты — это путь в лидеры.
Small, low interest loans, that's the way forward.
advertisement

низкий процент — другие примеры

Они лежат в банке. Мне предложили очень низкий процент.
It is in the bank today, with little interest.
Единая ставка подоходного налога закрывает все дыры, исключает злоупотребления списания, а также поощряет платежи. Низкий процент теоретически
A single rate of income tax eliminates loopholes allowances and exemptions as well as encourages payments through use of low interest rates which theoretically would cause an economic boom.
10 по-честному, я просто не могу взять более низкий процент а то потеряю самоуважение.
10 even, but I can't go any lower and still respect myself.
У Пулмана поддержка ниже процентов 45.
That Pullman's negatives are high. Mid 40s.
У Вас здесь действительно самый низкий процент преступлений по штату.
You've got the lowest crime rate in the state.
Показать ещё примеры...