низкий балл — перевод на английский

низкий балл — low score

Чем ниже балл, тем больше потенциал, так считает Гиббс.

The lower your score, the more potential Gibbs thinks you have.

Но я никогда не видела такого низкого балла.

I've just never seen a score this low.

С такими низкими баллами ЕГЭ его бы не ждало ничего больше, чем два года игры в обычном колледже.

With SAT scores this low, he's looking at nothing better than two years playing at a junior college.

Низкий балл может сильно уменьшить шансы твоего поступления в колледж.

A low score could harm your chances of getting into college.

Ну и конечно, Самый низкий балл был получен ученицей нашего класса

Of course, the lowest grade was achieve by one of our classmates

Я пересмотрел ваше заявление и был удивлён вашими низкими баллами и оценками.

I reviewed your application; I must say I was surprised by your poor test scores and grades.

Эван говорил о минус Б, который Вы поставили ему, это был самый низкий балл, который он когда-либо получал.

Evan said the B-minus you gave him was the lowest grade he's ever gotten.

Но низкие баллы, которые получают ваши выпускники, сказываются и на стоимости недвижимости в вашем районе, а на рынке и так кризис.

But your school's low test scores are bringing down the whole re-sale value in this neighborhood during the market already in decline.

— Потому что у меня пересдача, а это значит, что я получил низкий балл.

— Because I have a re-test, which means I didn't do good.

Показать ещё примеры...