нижние конечности — перевод на английский

нижние конечности — lower extremities

Мучительная боль в нижних конечностях.
Excruciating pain in the lower extremities.
Нижние конечности посылают очень сильные экстрасенсорные сигналы.
The lower extremities give off very, very intense psychic vibes.
Я заметил его, когда ты прострелил дырку в его нижней конечности.
Something I noticed when you were shooting holes in his lower extremities.
Шрамы от ожогов на его нижних конечностях соответствуют ранам, полученным в пожаре на судне два года назад.
Burn scars on his lower extremities, consistent with injuries received in a shipboard fire two years ago.
Нижние конечности хорошо развиты, нет следов травм.
Lower extremities are well-muscularized, no evidence of trauma.
Показать ещё примеры для «lower extremities»...
advertisement

нижние конечности — lower limbs

Два черепа и фрагменты костей над нижними конечностями.
Parts of two skulls, fragments of upper and lower limbs.
Если бы меньше — синюшность перераспределилась бы в сторону нижних конечностей, поскольку её повесили.
Less than that, the lividity would have resettled in her lower limbs as soon as she was strung up.
Повреждения верхних и нижних конечностей.
Neuro damage to the upper and lower limbs.
В подобных случаях, я обычно ожидаю увидеть, какие-нибудь травмы нижних конечностей.
A case like this, I'd normally expect to find some injury to the lower limbs.
Нет признаков посинения нижних конечностей.
There is no sign of lividity in her lower limbs.
Показать ещё примеры для «lower limbs»...
advertisement

нижние конечности — paraplegic

У мамы был паралич нижних конечностей.
My mother was a paraplegic.
Я знал одного такого, у которого наряду с параличом нижних конечностей еще и левое полушарие наполовину отказало.
I knew this paraplegic who also had paresis. So his left brain was also half gone.
Паралич нижних конечностей, выпала из инвалидного кресла.
Nadia bird. Paraplegic, fell out of her wheelchair.
У него паралич нижних конечностей.
It is paraplegic.
У меня паралич нижних конечностей.
I'm a paraplegic.
Показать ещё примеры для «paraplegic»...