нигде не будет безопасно — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нигде не будет безопасно»
нигде не будет безопасно — другие примеры
Я думаю, нигде не будет безопасно.
We'll not be safe anywhere, as far as I see.
Хотя мы будем работать на пустынных улицах, в километрах от передовой, уверяю вас, что нигде не будет безопасно.
Even though we'll be working on abandoned streets miles behind the front lines, I guarantee you, wherever they put us, it will not be safe.