не человек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не человек»
не человек — ain't human
Он не человек, сэр.
He ain't human, sir.
Он не человек, нет.
He ain't human, he ain't.
Они не люди.
They ain't human.
— Они не люди!
— They ain't human. -I know.
advertisement
не человек — not men
Я не человек действия, я интеллектуал.
I'm not a man of action, I'm an intellectual.
Он не человек.
He's no man. He's a worm.
Наш возница сказал, что это вовсе не люди, а трупы.
Our driver told us that they weren't men at all. He said they were corpses.
Это не люди, мсье, а тела мертвых.
They are not men Monsieur, they are dead bodies.
advertisement
не человек — not a person
Она не человек.
She is not a person.
Она не человек?
Is she not a person?
advertisement
не человек — 't human
Разве мы не люди?
"Aren't we human?
Это не человек.
He ain't human, he ain't!
не человек — другие примеры
— Это не люди Ёсиоки оказались слабы.
It wasn't that the Yoshiokas were weak.
Ты вовсе не человек!
! You are no mere human!
Вы не знаете его, сэр Он не человек.
You don't know him, sir. He ain't a man.
Не человек, а касса.
You're no man, but a cash register.
Это тебе не человек, а компания.
— It ain't nobody. It's a company.
Показать ещё примеры...