не хочу тебя — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «не хочу тебя»
не хочу тебя — don't want to see you
Я не хотел тебя видеть.
I don't want to see you.
Отлично, я тоже не хочу тебя видеть.
Great. I don't want to see you, either.
advertisement
не хочу тебя — i don't
Да нет, папа, я не хочу тебя утруждать.
Oh, no, I don't think so, Dad. It might keep me awake.
Не хочу тебя огорчать, но у нас за душой ни фартинга.
I don't hope to impress you but we haven't a farthing.
advertisement
не хочу тебя — другие примеры
Я там состою уже два года, и я не хотела тебе говорить, потому что боялась того, что ты можешь подумать.
I'm a member and I have been for two years, and I didn't want to tell you cos I was afraid of what you'd think.
Не хотела тебя беспокоить.
I didn't mean to worry you.
Я не хочу тебе навредить, Лиз.
I am not here to hurt you, Liz.
Я тебе говорю, я не хотел тебя убивать.
I tell you, I didn't want to kill you.
— Джерри ... если ты женишься на этой девушке, я больше никогда не хочу тебя видеть.
Jerry... if you marry that girl, I never want to see you again.
Показать ещё примеры...