не хочу разочаровывать — перевод на английский

не хочу разочаровывать — didn't want to disappoint

И единственная причина, по которой я все это сделал, я не хотел разочаровывать тебя.

And the only reason I did what I did was because I didn't want to disappoint you.

Не хотел разочаровывать тебя еще больше, чем я ...

I didn't want to disappoint you any more than I...

Я не хотела разочаровывать тебя и не хочу терять тебя.

I didn't want to disappoint you and I don't want to lose you.

Потому что я не хотел разочаровывать тебя.

Because I didn't want to disappoint you.

Я не хотел разочаровывать тебя.

I didn't want to disappoint you.

Показать ещё примеры для «didn't want to disappoint»...

— Я не хочу разочаровывать вас.

— I don't want to disappoint you.

Я не хотел разочаровывать тебя.

I don't want to disappoint you.

Я не хочу разочаровывать его.

I don't want to disappoint him.

Просто ты...ты не хочешь разочаровывать свою приемную дочь.

You just... you don't want to disappoint the wrong daughter.

Перед людьми, которые мне нравятся, которых я не хочу разочаровывать.

With people that I like, people that I don't want to disappoint.

Показать ещё примеры для «don't want to disappoint»...