не хочу думать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хочу думать»

не хочу думатьdon't want to think

Я больше не хочу думать о Женевьев.
I don't want to think about Geneviève anymore.
Не хочу думать об этом.
— I don't want to think about it.
— Я не хочу думать об этом.
— I don't want to think about that.
...да, ты возможно не хочешь думать об этом, зверюшка.
Uh, yeah, you probably don't want to think about that, pet.
Прости, не хочу думать об этом, понимаешь?
I'm sorry, but I don't want to think about it.
Показать ещё примеры для «don't want to think»...
advertisement

не хочу думатьnot think

Хорошо, о себе ты не хочешь думать.
All right, you're not thinking about yourself, but what about us?
Послушай, я вообще не хочу думать о еде сейчас, да.
Right now I' m not thinking about food.
Может быть, но сейчас я бы не хотел думать об этом.
Maybe, but right now I'd rather not think about it.
Я бы не хотела думать об этом.
I'd rather not think about it.
Я не хочу думать, что все будет так плохо и дальше. Я хочу верить в лучшее. В светлое будущее.
I hope getting me to think about everything that's wrong... when all I want to do is not do that... has some purpose.
Показать ещё примеры для «not think»...