не хочется спать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хочется спать»

не хочется спатьnot sleepy

Тебе не хочется спать.
You are not sleepy.
Мне не хочется спать, я хочу видеть мужчин вокруг моей кровати.
I'm not sleepy, and I enjoy company around my bed.
— Мне не хочется спать.
— I'm not sleepy.
Мне просто не хочется спать.
I'm just not sleepy.
advertisement

не хочется спатьnot sleep

Иди спать. Не хочется спать.
Go to sleep.
Сейчас. Мне не хочется спать.
I did not sleep.
advertisement

не хочется спать — другие примеры

Тебе совсем не хочется спать?
You don't feel sleepy at all? No.
Мне не хочется спать, как никогда в моей жизни.
I've never felt less like sleep in my life!
Нам не хотелось спать, и я предложил ей прогуляться по горам.
Since we weren't sleepy, I suggested a drive up the mountain.
Вам не хочется спать?
You're really not sleepy?
Мне совсем не хочется спать и я чувствую себя прекрасно.
I hardly need to sleep and I feel wonderful.
Показать ещё примеры...