не ходи за мной — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «не ходи за мной»

«Не ходи за мной» на английский язык переводится как «Don't follow me».

Варианты перевода словосочетания «не ходи за мной»

не ходи за мнойdon't follow me

Не ходи за мной!
Don't follow me!
Не ходите за мной!
Don't follow me!
Пожалуйста, не ходите за мной.
Please don't follow me!
Пожалуйста, не ходите за мной. Люди будут сплетничать.
Please don't follow me!
Не ходи за мной!"
Don't follow me!"
Показать ещё примеры для «don't follow me»...
advertisement

не ходи за мнойnot to follow me

Я сказала, не ходи за мной...
I said not to follow me.
Я говорила ему не ходить за мной.
Told him not to follow me.
Я же сказала тебе не ходить за мной.
I told you not to follow me.
Дорогая, я же сказала тебе — не ходи за мной.
Now, dear, I told you not to follow me.
— Обещаешь не ходить за мной?
Promise not to follow me.
Показать ещё примеры для «not to follow me»...
advertisement

не ходи за мнойnot to come

Я просил тебя не ходить за мной.
I told you not to come.
Хорошо, я приказываю, чтобы Вы не ходили за мной.
OK. I order you not to come!
Сказала же, не ходить за мной.
I told you not to come.
Не ходи за мной!
Do not come after me!
И не ходите за мной!
Don't come following me!
Показать ещё примеры для «not to come»...