не хватает персонала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «не хватает персонала»

не хватает персоналаunderstaffed

Нам так не хватает персонала.
We are so understaffed.
Мой брат Аргиль заведует ей, но у нас не хватает персонала.
Well, my brother Argyle runs it day to day. But we are so understaffed.
Теперь клинике настолько не хватает персонала, что они могут совсем закрыться.
The clinic is now so understaffed it may have to close altogether.
Хайди сказала, что во всём городе не хватает персонала.
Heidi says that the whole town is understaffed. The Reich is desperate for...
Да, мистер Холланд, у нас в данный момент не хватает персонала.
Yes, Mr. Holland. We're a bit understaffed at the moment.
Показать ещё примеры для «understaffed»...
advertisement

не хватает персоналаshort-staffed

Подменяет в больницах, где не хватает персонала, как учитель на замену.
He fills in for short-staffed hospitals, like a substitute teacher.
Извините, у нас не хватает персонала.
Sorry, we're short-staffed.
— Извините, у нас не хватает персонала.
— Sorry, we're short-staffed.
У нас на этой неделе не хватает персонала.
We're short-staffed this week.
В вашем заведении не хватает персонала.
ONCE INSIDE, IT WAS OBVIOUS YOU WERE SHORT-STAFFED.
Показать ещё примеры для «short-staffed»...